A thousand cranes
Auteur(s) Aslan, Cigdem (Chant)
Titre(s) A thousand cranes [Enregistrement sonore] / Cigdem Aslan.
Editeur(s) Asphalt Tango, 2016.
Contient Kardiokleftra (Heart thief). - I mortissa tis kokkinias (Mortissa from kokkinia). - Ithela na'rtho to vradi (I wanted to come by tonight). - Cile bülbülüm (Sing my nightingale). - Evlerinin önü handir (In front of here house is an inn). - Tourna (Crane). - Destmala min (My handkerchief). - Zaira (Zaira). - Gennithika gia na pono (Born to suffer). - I lili i skandaliara (Cheeky lili). - Lingo lingo siseler/Ana mori (Clinking bottles/Oh mother). - Feraye/Apopse sto diko sou mahala (Feraye/Tonight at your neighbourhood). - To minore ti avgis (Minor song of dawn).
Résumé Ce second album est l'hypnotique suite des chansons des années 20 de Smyrne et d'Istanbul qu'on trouvait sur son premier disque. L'artiste entame ici sa migration à travers les âges et les frontières pour poursuivre son voyage d'exploratrice des chansons d'Athènes, des Balkans et du sud-est Anatolien. Le groupe de Cigdem, composé de musiciens de classe mondiale, sous la houlette une fois encore du directeur musical Nikolaos Baimpas, accompagne ce voyage avec un style moderne et un son limpide, embellissant les racines profondes de ces mélodies avec des influences jazzy modernes et des improvisations inspirées. Les chansons évoquent avec romance et nostalgie, de façon languissante, une époque où les cultures, les langues et les ethnies entrent en collision pour créer une musique qui s'infiltre jusqu'à nos os, avec la joie et la tragédie mélangées. Cet opus est une célébration et un hommage à une époque qui, maintenant plus que jamais, semble à la fois lointaine et très proche de nous.
.
Notes Textes des chansons inclus et traduits en anglais. Digipack 3 volets.
Sujet(s) Turquie (cd) : Rembetiko (cd)
Étiquette/ Cote 9.56 3
Titre(s) A thousand cranes [Enregistrement sonore] / Cigdem Aslan.
Editeur(s) Asphalt Tango, 2016.
Contient Kardiokleftra (Heart thief). - I mortissa tis kokkinias (Mortissa from kokkinia). - Ithela na'rtho to vradi (I wanted to come by tonight). - Cile bülbülüm (Sing my nightingale). - Evlerinin önü handir (In front of here house is an inn). - Tourna (Crane). - Destmala min (My handkerchief). - Zaira (Zaira). - Gennithika gia na pono (Born to suffer). - I lili i skandaliara (Cheeky lili). - Lingo lingo siseler/Ana mori (Clinking bottles/Oh mother). - Feraye/Apopse sto diko sou mahala (Feraye/Tonight at your neighbourhood). - To minore ti avgis (Minor song of dawn).
Résumé Ce second album est l'hypnotique suite des chansons des années 20 de Smyrne et d'Istanbul qu'on trouvait sur son premier disque. L'artiste entame ici sa migration à travers les âges et les frontières pour poursuivre son voyage d'exploratrice des chansons d'Athènes, des Balkans et du sud-est Anatolien. Le groupe de Cigdem, composé de musiciens de classe mondiale, sous la houlette une fois encore du directeur musical Nikolaos Baimpas, accompagne ce voyage avec un style moderne et un son limpide, embellissant les racines profondes de ces mélodies avec des influences jazzy modernes et des improvisations inspirées. Les chansons évoquent avec romance et nostalgie, de façon languissante, une époque où les cultures, les langues et les ethnies entrent en collision pour créer une musique qui s'infiltre jusqu'à nos os, avec la joie et la tragédie mélangées. Cet opus est une célébration et un hommage à une époque qui, maintenant plus que jamais, semble à la fois lointaine et très proche de nous.
.
Notes Textes des chansons inclus et traduits en anglais. Digipack 3 volets.
Sujet(s) Turquie (cd) : Rembetiko (cd)
Étiquette/ Cote 9.56 3
Exemplaires
| Titre | Section | Support | Cote | Utilisation | Situation | Date retour |
|---|---|---|---|---|---|---|
| A thousand cranes | Musique et cinéma | CD | 9.56 ASL 3 | prêt normal | Disponible |